Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doesn't make any sense
doesn't make any sense
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that doesn’t make sense
tito ay walang kahulugan
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't even make sense
ay walang kahulugan
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't make sense anyway
hindi ito akma
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't makes sense
di maintindihan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make sense
don't make sense
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't make sense because it takes life
hindi ito makatarongan dahil may kinukuha itong buhay
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say if that doesn't make me angry
sabi ko kung hindi kana maging bastos sa akin respituhin mo ako bilang isang kaibingan
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that make sense to you
tagalog
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't have to make sense if it feels right!
hindi kailangang magkaroon ng katuturan kung tama ang pakiramdam
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether i'm in a relationship or not doesn't make sense.
may kausap o kasama wala yun kahuluga
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just make sense
tayain
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make love to me?
gihigugma tika
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hating me doesn't make u pretty
hating me doesn 't make u pretty
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hating me doesn't make you look better
hating me doesn 't make you look better
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its gonna make sense
its gonna make sense
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’ll all make sense
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel good to me
ginagawa mo akong mabuti sa akin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it makes no sense to live
unti unting nawawalan ng ganang mabuhay
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday it's gonna make sense
someday it 's gonna make sense
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: