Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hating me doesn't make you look better
hating me doesn 't make you look better
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the potentials of a person
ng mga potensyal ng isang tao
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you know the personality of a person?
ito ay mas mahusay na kinamumuhian para sa kung sino ka kaysa sa mamahalin para sa isang taong hindi ka
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes you dislike a person
what makes you dislike a person?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life of a person is like a ball
ang buhay ng isang tao ay parang bola
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that is avoiding it. so that doesn't make you feel bad
alam ko umiiwas kana sa akin . kaya hindi kana nagpaparamdam
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i wouldn't ever be half of how good of a person you are
hindi ako makapagpasalamat ng sapat
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of a letter for a person's complaint
halimbawa ng sulat para sa reklamo sa isang tao
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
how much better of a person i am today
gaano ako kahusay sa isang tao ngayon
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not base on the external appearance of a person
kung hindi sa panloob na kabutihan
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what aspects of a person's behavior do you dislike?
sino ang ayaw
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bury with pomp in the body of a person who have been legally executed
ibaon sa limot
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were more than friends but less of a lovers
were more than friends but less of a lot of lovers.
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're now more than friends but less of a lover
higit sa pinakamahusay na mga kaibigan ngunit mas mababa sa mga mahilig
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the general shape of figure of a person is defined mainly by the molding
hugis ng katawan
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am kind of a person who believes in honesty and punctuality. so that was about me
ang dalawa kong kapatid ay matanda na sa akin at nakapag asawa na
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never underestimate the importance of having a person in your life who can always make you smile.
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by good communication one can recognize the goodness of a person because good communication can be seen in human interaction.
sa pamamagitan ng maayos na pakikipag usap ay makilala ang kabutihan ng isang tao dahil ang mabuting pakikipa usap ay makikita sa pakikipag ugnayan sa tao.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never let a person make you think you're wrong by not putting up with being treated wrong
never let a person make you think you're wrong with not putting up with being treated wrong
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what characteristics of a web browser would make you want to use it
anong mga katangian ng isang web browser ang nais mong gamitin ito
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: