Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't want to talk to me
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't want to talk to me?
ayaw moba akong kausap?
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to talk to me?
kung ganyan ka wagnalang
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to lose you to me
hindi ako nagsisisi na ikaw yung minahal ko at isuko sayo ang lahat
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to talk to me anymore
ayaw mo na ba akong kausap
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seem u don't want to talk to me?
ayaw mo akong kausapin?
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to talk to me, don't
ang tagal mo ayaw mo ba
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to talk to me it's okay
ayaw mo lang akong kausapin
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to talk to me tell me directly
tagalog
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to speak to me again in tagalog
i you tried in tagalog
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you didn't want to talk to me
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in your chats you already say you don't want to talk to me
ayaw mo akong ka
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you didn't want to talk to me anymore
ang aking connection ay may problema at bukas pa to aayusin
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont want to talk to me
itinutulak mo ako mula sa iyo
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you love me you don't want to give me code please don't talk to me
ano lodan mko vc tayo pls
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to me to be suck
gusto mong sipsipin ang aking titi
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you want to talk to me
i thought you speak in tagalog
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not want to talk to me anymore
ayaw mo na ako kausap sige magpapaalam na ako sayo
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show how much she means to me
negosyo at pagiging isang negosyante
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to talk to me, i won't sleep
usap lang muna tayu hanggang ma lowbat ka
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: