Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't cut down trees
huwag mag putol ng mga puno
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dont cut the trees
putulan
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cut the three
indi pag utda ang mga three
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cut it
huwag putulin ang kahoy
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow the trees
huwag tubig
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cut a tree
palitan ang mga naputon na puno
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trees are green.
berde ang mga puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they look at the forest, they don’t see the trees.
nang tinitingnan nila ang gubat, di nila nakikita ang mga puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the neck
pamangking babae
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save the trees save the earth
masyadong mahalaga ang buhay
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the finger
masugatan ang daliri
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the potatoes.
maghiwa ng patatas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont cut the tree's
huwag putulin ang mga puno
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birds are singing in the trees.
kumakanta ang mga ibon sa mga puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you cut the line
hindi ko pinutol
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not cut the plants
huwag pitasin ang halaman
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because when the trees are cut down they are babaha
dahil pag pinutol ang mga puno ay babahs
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because when the trees are cut down, they will flood
dahil pag pinutol ang mga puno ay babaha
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the goddamn camera off.
ihinto mo ang kamera!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut the hose line in the faucet
naputol ang hose line sa gripo
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: