Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't feel that way
wag kang feeling pogi
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to feel that way
ayokong maramdaman ang ganyang pag-ibig
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to feel that way
i don't want you to feel that way
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel bad
wag mong ipagdamot sa sarilinmo ang mga bagay na libre mo nanang binibigay sa iba
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel good
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel sorry
hindi mo kailangang maawa
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel that i am 33 at all
hindi ko naramdaman na ako yun
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does she feel that way
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it sorry you feel that way
i didn 't mean it sorry you feel that way.
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what made you feel that way?
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make her feel that you love her
iparamdam mo sa customer na welcome sila
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry you feel that way
patawad kung nminsan nararamdaman mo
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make them feel that we love them
para iparamdam natin sa kanila kung gaano natin sila pinapahalagahan
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel that you love me too ,,,
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know i just don't feel that i deserve it.
gumawa ng mabuti babalik ito sa iyo sa hindi inaasahang paraan
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know you feel that i love you
wala ka sa tabi ko pero ramdam ko
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somehow you made me feel that you love me
salamat dahil pinaparamdam mo sakin araw araw na mahal na mahal mo ako
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that lyrics
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can now feel that you're already out of love
i can now feel that you 're already out of love.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a feel that real friend
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: