Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't flirt with her
wag kang lumandi
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
don't flirt with others
at wag ka mag sent nang picture sa may asawa na kung may asawa na yung tao
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't flirt on me
hindi ka nga nanliligaw sakin bakit ako ganito
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date with my love
date with my girlfriend
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont flirt with girl
ligawan na babae
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you didn't just flirt with me
ang sakit sana hindi na lang ako pumayag na umalis ka
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding with my love one
paraan ng bonding sa b
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love
sasabihin ko sa iyo mamaya
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tries to flirt with you
pero mas bata ako sayo
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding time with my love one
bonding time sa mahal ko
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine my love
ayos lang ako aking minamahal
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i dont know how to flirt with guys
hindi ko alam kung paano manligaw
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what in ilocano can you flirt with?
ano sa ilocano ang pwede bang manligaw ?
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i never faltered with my love for you
i am at fault for you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog ng what if i flirt with you
what if i flirt with you
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i flirt with you do i have any hope?
paano kung manligaw ako sayo
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my loves
my loves
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he often flirts with me
madalas kung pinapakealaman yung niluluto niya
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not jealous, but i hope everyone dies who flirts with you?
tagalog
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: