Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't grow too fast
huwag kang lumaki nang napakabilis
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
don't grow up so fast
wag kang lumaki ng mabilis
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't grow up too fast my loves
wag kang masyadong mabilis lumaki
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont grow up too fast
huwag mabilis lumaki
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't grow so fast baby
dont grow so fast baby
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't grow up
lang lumaki ka na
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont grow too fast
huwag tumanda agad
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you grow up so fast
they grow up so fast
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they grow up so fast
ang bilis mong lumaki
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just grow up so fast
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
you're growing up too fast
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont grow too fast my princess
aming hindi gaanong maliit na sol
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far too fast
you are too fast
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont ever grow up
huwag lumaki ng masyadong mabilis
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their too fast
masyadong mabilis
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow up with faith
lumaki sa pananampalataya
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're following too fast
mabilis ang iyong sumusunod
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did vico grow up?
bakit naging healty si vico?
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep when you grow up
paltak mo
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: