Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't mind
huwag mong isipin i
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind it
dont mind
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my face
bagong gising
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind my voice
huwag bale
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind anymore.
wala na akong pakialam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind me,i'm okay
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind the negative people
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't mind that i call you little sister?
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind that i'm always here
lagi mong tandaan na andito lang ako palagi makikinig sa mga kwento mo
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sink in in my mind that they are gone
lumubog sa isip ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind that i will never beat you
wala ka nang babalikan pa kahit kailan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
mark that in your mind that i will only love you
dapat hindi kana mag duda sa ako kahit kaylan yon lang gusto ko
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your always on my mind that's how much i cared
your always on my mind that 's how much i cared
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always bear in your mind that i love you so much
laging nasa isip ko na mahal na mahal kita
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have in mind that what i did was wrong
nawala sa isipan ko na isauli yung susi
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: