Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't pressure yourself
wag mong pilitin ang sarili mo
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't concentrate on work
huwag puro trabaho naman,minsan magrelax naman at libangin mga sarili natin
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you don't pressure me
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't set yourself on fire to keep other people warm.
don’t set yourself on fire to keep other people warm.
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't force yourself on someone who doesn't want to
narating
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let go if you don't want to, don't force yourself on that
lubayan mo kung ayaw sayo wag mo pagpilitan sarili mo sa kanya
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your self don't pressure just glow with the flow
be your self wag i-pressure just glow with the flow
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
focus yourself on something
ituon ang sarili sa isang bagay
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awol on work
pagwawakas ng trabaho
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putting yourself on other shoes
myself in other shoes
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count on work
lagi lang nasa kusina, di marnong magkusa tumulong
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you still forcing yourself on me
bakit mo pa pinipilit ang sarili mo sa kanya
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
very focused on work
tutok na tutok
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to draw yourself on a piece of paper.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on work by kahlil gibran
sa trabaho sa pamamagitan ng kahlil gibran
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when there's nothing left to burn you have to set yourself on fire
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you can feel safe on work
saan ka pwedeng mag trabraho na ligtas
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be your on work in the phillipines
yes
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduct insertion base on work standard sequence
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provide datails on work location and exclusive date
napapabilang na petsa ng pagtatrabaho
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: