From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i couldn't recognize you
sorry i could not recognise
Last Update: 2025-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
most days i don't recognize me
hindi ito simpleng sabihin.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i recognize you
paano kita makikilala tunay na mukha ng pag-ibig?
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't recognize you with your wearing a mask
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other people will recognize you
madapa
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not simple to say most days i don't recognize me
hindi nila ako nakikilala
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't recognize you/ sorry i didn't recognize your face
sorry hindi kita namukhaan
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not simple to say most days i don't recognize me these shoes and this apron that place and its patrons have taken more than i gave 'em it's not easy to know i'm not anything like i used to be although it's true i was never attention sweet center i still remember that girl she's imperfect but she tries she is good but she lies she is hard on herself she is broken and won't ask for help she is messy but she's kind she is lonely most of the time she is all of this mixed up and baked in a beaut
it's not simple to say most days i don't recognize me these shoes and this apron that place and its patrons have taken more than i gave 'em it's not easy to know i'm not anything like i used to be although it's true i was never attention sweet center i still remember that girl she's imperfect but she tries she is good but she lies she is hard on herself she is broken and won't ask for help she is messy but she's kind she is lonely most of the time she is all of this mixed up and baked in a beautiful pie she is gone but she used to be mine it's not what i asked for sometimes life just slips in through a back door and carves out a person and makes you believe it's all true and now i've got you and you're not what i asked for if i'm honest i know i would give it all…
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: