Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont resent me and when you feeling empty keep me in your memory
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me when you don't know me
tinatarayan mo ako dimo alam na mas mataray ako
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you are free
tawagan mo ako kapag tapos kana
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are feeling well
sana maging maganda na pakiramdam mo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge me when you are perfect
husgahan mo ako kapag perpekto ka
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to bring something for me when you get home
pag uwi mo pasalubong ko ha
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song reminds me when you are gone
this song reminds me when you are gone
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear you are feeling better
natutuwa akong marinig na ikaw ay pakiramdam mas mahusay
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont judge me when you are not ferpect
huwag mong hatulan ako dahil hindi ka perpekto
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you can
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you aren't busy
tawagan mo ako kapag hindi ka busy
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you arrive
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you reach here
tumawag sa akin kapag naabot mo doon
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you get a chance
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat with me when you read my message
nabasa mo na message ko pero inignore mo
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you only know me, when you need something
kilala nyo lang ako pag my kaylangan kayo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey call me when you have a chance
honey call me when you have a chance
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know me when you first saw me
how do you know me when you first saw me?
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might change me when you get me pregnant
magbago kana para sa sarili mo wag mo na ako laging isipin
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you liked me when you first saw me
may crush sayo
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: