Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't tell
babaratin
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell you
don 't tell that you know
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell nobody
please don't tell nobody
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't tell anybody about this
hindi ko sasabihin kahit kanino
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell anyone else
kahit anung panaginip mo wag mong sabihin sa iba
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell anyone this.
huwag mong sabihin ito sa kung sinuman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell anyone include
huwag mong sabihin kahit kanino kasama
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me it's too late
please don't tell me it's to late
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell father about this.
huwag mong sabihin sa tatay tungkol nito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me you're not perfect
sabihan moko pag may dumating na order
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever happens, i won't tell anybody about it.
kahit ano'ng mangyari, wala akong sasabihan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell anyone i can type in tagalog
ito ay isang lih
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me if you can't afford the task
alam ko nararamdaman mo
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell anyone i confided with you about this
huwag mong sabihin sa sinuman na nagtapat ako sa iyo
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me you miss me tell me you're out side with coffee
huwag mong sabihing namimiss mo ako
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rise and shine. don't tell me you're actually sleeping in...
rise and shine. don't tell me you're actually sleeping in...
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell liars and at least i'll send my own english you took it
wag magsabi ng mga sinungaling at least sarili kong english sine send ko eh ikaw kuha kuha molang
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me because it won't go on, surprise me so it can go on
don't tell me because it won't go on, surprise me so it can go on
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so don't tell me that i don't know how to love because that love was just wanted
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he packing his clothes right now i think he might leave pls talk to him don't tell i call u
he 's packing his clothes right now i think he might leave pls talk to him don' t tell i call u
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: