Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't hope if you are not
wag mo ko paasahin sa wala
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are not who you are
kung hindi ikaw sino ka
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't date if you are not ready for marriage
do not date if you're not ready for marriage
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not
kung hindi ikaw ang isa
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not just
kung hindi ka lang manyak
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not happy
kung hindi kana masaya sakin sabihin mo lang
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not sure , who could help you?
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are not beside me
hindi ko magagawang maghanap ng iba
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are not here next to me
kahit wala kayo dito
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be jealous i'm beautiful they are the important thing is that even if you are not beautiful in their eyes you have a good mood
huwag kang maiinggit kong magaganda sila ang mahalaga ay yong hindi ka man kagandahan sa paningin nila may mabuti ka namang kalooban
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you are not busy anymore
ipaalam sa akin kung ikaw ay abala
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not sure, who could help oyu
hindi ako sigurado kung makakatulong ito
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is worth it if you are not happy
aren't even nothing
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter even if you are not with me iloveyou very much
my daughter even if you are not wiht me iloveyou very much
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list down five things that you can do that is related to entrepreneurship if you are not able to find work
frog
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn the radio and tv of when you are not listening to them or set asleep time if you often fall asleep when you are using an electronic device
buksan ang radyo at tv ng kung hindi ka nakikinig sa kanila o nagtakda ng oras ng pagtulog kung madalas kang nakakatulog kapag gumagamit ka ng isang elektronikong aparato
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
íf you are alone i'll be your shadow if you want to cry, i'll be your shoulder if you are not happy ill be your smile if you need me, ill always be there
kung mag-isa ka ako ang magiging anino mo kung gusto mong umiyak, ako ang magiging balikat mo kung hindi ka masaya sakit maging ngiti mo kung kailangan mo ako, may sakit palagi.
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: