Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm done reading
tapos ko nang basahin
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading the lines
antas ng pag-unawa sa pagbasa
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man reading the book
ang lalake ay nag basa ng libro
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i'm reading the book
binasa ko ang libro
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon reading the above material
ako ang pagasa ng bayan
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading the news i also learned a lot
sa pagbabasa ng balita marami din akong natutunan
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you fell after reading the story
what did you fall after reading the story?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed reading the list file %sinfo/%s
sawi sa pagbasa ng tipunang listahan %sinfo/%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the things i like the that
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prefer reading the newspaper than watching the news on tv
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while no one told me i would enjoy reading the book so that i could learn something
habang walang inuutos saakin minabuti kong magbasa ng libro upang may matutunan ako
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by reading the book you will learn many truths about our lives
sa pamamagitan ng pagbasa ng libro marami kang malalamang katotohanan tungkol sa ating buhay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he already loves someone else so i let him go besides i know that he's happy with the that girl
may iba na siyang mahal kaya't pinakawalan ko siya bukod sa alam kong masaya siya kasama ang babaeng mahal niya ngayon
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can figure out how to operate gadgets even without reading the instruction.
maaari kong malaman kung paano magpatakbo ng mga gadget kahit na hindi binabasa ang pagtuturo.
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen told the president ministers the that truths
sinabi ni senen sa mga ministro ng pangulo ang mga katotohanang iyon
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading of measurementa. reading the inch--divide into segment called graduations.
pagbabasa ng pagsukat a. binabasa ang inch - hatiin sa segment na tinatawag na graduations.
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would never let senen senggoy honey throw rubbish litter in the streets except the that bins
hindi ko hahayaan si senen senggoy honey na magtapon ng basura sa mga kalye maliban sa mga basurahan
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen tasted one of each of the that foods beverages stated he said that was it no more of that and water no thanks
natikman ni senen ang isa sa bawat pagkain at inumin na sinabi niya na wala na itong tubig at walang salamat.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen currently did not kick those that children plus he said hello to the dad and the dad said hello senen back thanks on the that streets people
kasalukuyang hindi sinipa ni senen ang mga batang iyon plus kinumusta niya ang tatay at kinumusta ng tatay si senen pabalik salamat sa mga kalye na ang mga tao
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your paragraph is coming to an end. ... a concluding sentence should be a summary of the previous discussion and not include any new information. the reader should be able to identify the key points in a text by reading the concluding sentence.
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: