Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fully
buong-buo
Last Update: 2015-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fully book
fully booked schedule
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fully awake
gis
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
owned, unmortgaged
pagmamay-ari, ipinangutang
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what pre-owned
ano ang isyu
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for contruction owned
anyo ng pagmamay-ari
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owned, not mortgaged
pag-aari, pinautang
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete thought fully
thought fully
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your loan is fully paid
ay buong bayad
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall be fully paid by
ay buong bayad
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how much is owned your friend
kung magkano ang pagmamay - ari ko sa iyo
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being fully present wher one is
pagiging ganap na naroroon ku
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a state-owned public university
sentro ng lungsod para sa mga gumaganap na sining
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haciendas owned by the friar meaning tagalog
mga haciendas na pag-aari ng prayle na nangangahulugang tagalog
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't cause someone already owned him
someone already owned him
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sm is owned by the philippines' richest businessman.
ang nakakatawa, yun buong kasaysayan ng bundok na yun ay tungkol sa pag-aalis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: warning: %s not owned by %s
%s: babala: %s ay hindi pag-aari ni %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: %s not owned by %s, not removing
%s: %s ay hindi pag-aari ni %s, hindi tatanggalin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: