Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she doesn't like you
why is everyone doesnt like you
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't care
best na higanti ay pagiging walang pahialam
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like me a bit :)
hindi ka niya gusto :)
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like wearing heels.
hindi siya mahilig magtakong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't like me back
why doesn't my crush like back
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mayra doesn't like me
mayare ne gana gana kanaku puta
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she doesn't need to work.
hindi niya kailangang magtrabaho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't anything from us
hindi siya karapat - dapat sa iyo
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who doesn't like to see ass?
sinong ayaw ng puwet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't care what will happen
she doesn 't care what will happen
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who doesn't like to see ass.
sino ba ang ayaw makakita ng puwet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't know what she's miss'n
he doesn't know what he's missing
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't smile for me anymore.
hindi na siya ngumingiti para sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't know how to handle relationship
she doesn 't know how to handle a relationship
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't know how to drive a car.
hindi siya marunong magmaneho ng isang kotse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if she doesn't know how to respect herself
if you do not know how to respect others i wont respect you either
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't know the demon he's become.
di niya alam na naging demonyo na siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she thinks back to the steps she doesn't have
mabuhay sa kasalukuyang sandali
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't like me because you're the one he likes
kase pogi lang gusto nya
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's falling but she doesn't think he'll catch her
hindi ko mapigilan kapag sinasabi mo ito sa akin masakit
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: