Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the life of a person is like a ball
ang buhay ng isang tao ay parang bola
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the potentials of a person
ng mga potensyal ng isang tao
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
characteristics of a person
katangian ng isang tao
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the attitude of a person with autism
ano ang saloobin sa isang taong may autism
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you know the personality of a person?
ito ay mas mahusay na kinamumuhian para sa kung sino ka kaysa sa mamahalin para sa isang taong hindi ka
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture of a person with leprosy
larawan ng taong may ketong
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the general shape of figure of a person is defined mainly by the molding
hugis ng katawan
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the age of 27
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much better of a person i am today
gaano ako kahusay sa isang tao ngayon
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say that a person is healthy?
malalaman mong malusog ang isang tao kapag kumakain ito ng mga prutas at nag exercise tuwing araw
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you over the age of 13
are you over the age 13?
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of a letter for a person's complaint
halimbawa ng sulat para sa reklamo sa isang tao
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
what is your perception of a person having a multi religion?
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an act or course of action to which a person is morally or legally bound a duty or commitment
isang gawa o kurso ng pagkilos kung saan ang isang tao ay may moral o legal na nakatali sa isang tungkulin o pangako
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i wouldn't ever be half of how good of a person you are
hindi ako makapagpasalamat ng sapat
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by good communication one can recognize the goodness of a person because good communication can be seen in human interaction.
sa pamamagitan ng maayos na pakikipag usap ay makilala ang kabutihan ng isang tao dahil ang mabuting pakikipa usap ay makikita sa pakikipag ugnayan sa tao.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am kind of a person who believes in honesty and punctuality. so that was about me
ang dalawa kong kapatid ay matanda na sa akin at nakapag asawa na
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since the age of fifteen i have been stuck with my studies
dahil sa edad na labing lima ay nahinto naako sa aking pag aaral
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody is perfectyap nobody is perfect except perfecto because that's only for a name of a person only
nobody is perfectyap nobody is perfect except perfecto because that 's only for a name of a person only
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is how we give importance to someone that may have its significant impact of a person as it is a priceless possession. halaga as aspect of filipino value constitute three principles
gusto ko mag aral ng college
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: