Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's into you
wala lang siya sa iyo
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just not a joke
nagbibiro lang naman
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just not
bitin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's person is into you
that 's what person is into you.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't lie to you i know he's just not right for you
i won't lie to you i know he's just not right for you
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not into
im not into
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you re just not into her
marahil hindi ka lamang sa kanya
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm into you
gusto kita
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
still into you
tagalog mo pa rin
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm so into you
got everyone watchin'us,so,baby, let's keep it secret
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not into boys
i am not into boys
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting into you
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im fine just not happy
i'm fine just not happy
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i'm not into it
lagot a
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not into material things
hindi ako kasama sa bagay na iyon
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm out my head, so into you
i've been running into you in my head in-between, what could've been, yeah-yeah-yeah everybody seems to leave bittersweet memories
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought your not into gay?
pero akala ko bakla ka
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im not into sex thing...hahaha
im not into sex thing...hahaha
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no one knows why i'm into you
and no one knows why i'm in to you
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all this time i'm still into you
in tagalog
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: