Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's not there yet
wala pa siya account
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not out there.
wala siya sa labas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my god, he's not there!
o diyos ko, wala na siya doon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not there
nag aya
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just, it's not there
basta kana eh
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not you
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not dead.
buhay siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just not there
may anak ka na
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not your lost
hindi sya kawalan. sya ang nawalan hindi tayo
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not jewish.
hindi siya jewish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not there
wala diyan
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not there
wala ako doon noong nangyari
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whan he's not your type
whan he 's not your type?
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if im not there
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not as good as you
hindi siya magaling
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too bad i am not there
sayang wala ako dyan
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not worth fighting for
karapatdapat siyang ipaglaban
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he's not staring at you.
pero hindi siya nakatingin sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my order not there yet
bakit sobrang tagal
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not asking for a replacement
nabigla nalang ako sa balitang narinig ko
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: