Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll change it.
papalitan ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll change for you
magbabago na ako pag laya ko sa kulungan
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll change that
aanhin ko yan
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will change for you
magbabago ako para sayo
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll still look for it
hahanapin pa
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i'll look for it.
baka hanapin mo kami mamaya nandun lang kami sa taas
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not change for you
hindi ko naman kailangan magbago para magustuhan nyo lang ako dahil pinapakita kulang naman yung tunay na ako
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for good
baguhin para sa mas mahusay
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll pay for it
you'll pay for it
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for how much
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can i ask for it?
pwede ko bang hingiin ang kahoy kung di na gagamitin
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for it
nawalan ng pasensys
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for the better
magbago para sa mas mahusay
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for the country.
pagbabago sa bansa
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't change for anyone
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to change for awhile
oras para sa pagbabago
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't paid for it yet
hindi pa ito nabayaran
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go for it
pumunta para sa mga ito sa tagalog
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go for it.
gawin mo na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for it
looking for it
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: