Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll wait for you
mag hihintay ako
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you here
maghihintay ako sayong pagbabalik
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you darling
bawat paghihintay ay may halaga
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you to add me
sige hintay ko chat mo sakin
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep you in my heart
itatago ko ang aking puso
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i'll wait for you until we're
hihintayin kita hanggang sa maging pwede na
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god for you in my life
palaging magdasal dahil nakikinig ang diyos sa iyong mga panalangin
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you until you get home
hihintayin kita hanggang sa makauwi ka
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hold you in my arms
hawak ko kayo sa aking mga bisig
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you until you're ready
maghihintay ako sayo hanggang pwedi na
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you in my dreams
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't lose you in my life
kasi napamahal kana sa akin
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i need you in my life
kailangan kita sa buhay ko at sa aking kailangan
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i' see you in my future
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone like you in my life
someone like you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
held you in my arms
napahawak siya sa mga braso ko.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always includes you in my prayers
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you in my phase
hindi ko gugugolin ang iyong oras
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i carry your heart (i carry you in my heart)
i carry your heart with me i carry if in my heart
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: