Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm gonna be
akong mag-sleep
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna be sick
magkakasakit na ako
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna be with you
i 'm gonna be with you.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna be the love that gonna last
i 'm gonna be the love that i' m gonna last
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna be just.. like you
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'm gonna be sick.
mukha yatang magkakasakit ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know its gonna be you
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonna be okay
magiging okay din
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope youll gonna be okay
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be the one
ako ang pupunta
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonna be alright
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope tomorrow im gonna be okay
sana maging okay na ang lahat
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything gonna be ok
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything gonna be alright
magiging maayos ang lahat
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be the one to recover
ako naman ang babawi
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the one
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna be the love that gonna last ain't nothing never that bad that we would be together
ako ang magiging pag-ibig na magtatagal
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll be the one filing the lawsuit
ako po ay mag sasampa ng kasing
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was the one
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be the one that stays till the end
i 'll be the one that stays till the end
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: