Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not in manila
hindi pa ako nakapunta
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in manila now.
nuon ako ay nasa manila
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in manila right now
bat ka nag chat?
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in manila
taga saan po kayo
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm still in manila
dahil nasa manila po ako
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here in manila
norem ako dito madami
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living in
ilonggo
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i grew up in manila
dito ka lumaki sa pilipinas?
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when in manila
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still here in manila
nandon pa sa manila
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living in italy
pamumuhay ng mga taga italy
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
are you in manila?
libre mo
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will accompany my mother in manila
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moonlight in manila bay
natutuwa akong makilala kayo masyadong
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is then there in manila
ang ay nan doon na sa manila
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you live alone in manila
mag isa ka lang nakatira sa manila
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moonlight in manila bay by fernando m. maramag
liwanag ng buwan sa manila bay ni fernando m. maramag
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: