Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm gonna put you out of my mind
i 'm gonna put you out of my mind
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud of my place of
pinagmamalaki ko kayong dalawa
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not gonna be there
hindi ako mamamatay
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not ashamed of my parents
at hindi ko yun ikinahihiya
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not get you out of my mind
hindi ko siya kasama kanina
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was out of my mind
nababanas ako kay sir
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am not gonna do that out of a pay back
tagalog
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you out of my head
hindi kita maalis sa isip ko
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't go out of my way
hindi ako bumabasi sa itsura ng tao sa ugali lang
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you out of my mind
kumi-kirot kirot pa
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of my mind
wala sa isip ko ngayon
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the information of my place is fine
ayus na ba yung impormasyon ng lugar ko
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out of my face
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out of my way men
humiwalay ka sa aking daan
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out of my sight.
umalis ka sa harapan ko.
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loosing myself am drained out of my life
i loosing myself am drained out of my life
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't want you out of my head
hindi kita maalis sa ulo ko
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out of my sister's house
lumayas ka sa bahay
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bowed my head and walked out of my father's bedchambers
yumuko ako at lumabas ng bedchambers ng aking ama
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of my league oriented introvert
sout of my league oriented introvert
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: