Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not a girl
hindi ako kaladkaring babae
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not into material things
hindi ako kasama sa bagay na iyon
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not
hindi na pala ako ang
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
material girl
materyal na batang babae
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a perfect girl
hindi ako perpektong babae ngunit
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not that kind of mean girl
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a lowly kind of girl
hindi ako mababang uri ng babae para sendan ng mga ganyan. galit ako sa mga taong nag se send ng mga ganyan.
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not into girls
i 'm not into girls.
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the girl they thought i was
hindi ako ang babae na mayroon ang lahat
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not like any other girl you think
hindi na ako ang babaeng pinakasalan mo
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i'm not the best
i know i 'm not the best.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i know, i'm not a fool
tsngina
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm not the kind of girl guy fall in love with
hindi ako ang babae na mayroon ang lahat
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm not your type
tagalog ng i feel like i'm not your type
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a perfect girl but i seriously love it
hindi ako perpektong babae pero seryoso akung mg mahal
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not. i am not paranoid.
hindi ako paranoid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not what you think i am
hindi ako kung sino ang iniisip mo na ako
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm not so much hurt.
nararamdaman ko po hindi naman masyado nasasaktan po.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always feel like i'm not enough
i always feel like im not enough
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i i'm not good enough for anyone.
i think i 'm not good enough for anyone.
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: