Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not pretty,😁😜but i have my own beauty😍😱😘
hindi mo kailangang hubad upang maging seksi😎
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty but i have my natural beauty
hindi ako maganda ngunit mayroon akong sariling kagandahan
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i'm not pretty but i have my natural beauty :
i know i 'm not pretty but i have my natural beauty :)
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i have own beauty
i’m no beauty queen, i’m just beautiful me.
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty but i'm simple beauty
i'm not pretty but atleast i have pretty best friend and i'm proud having them^_^
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty but i'm cute
hindi man ako ang piliin
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own beauty
i have my own beauty.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not cute but i have a good attitude
hindi ako maganda pero maganda ang ugali ko
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not perfect but i have a good heart
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty but just focus
totoki lang maibog raka
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not beautiful but i have a beautiful heart
hindi man ako maganda pero may maganda naman akung puso. hindi rin ako matalino pero marunong naman ako makinig
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not rich but i have what i need
hindi ako mayaman ngunit mayroon akong kailangan
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i have pretty friend
im not pretty but i have pretty friend
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own beauty that makes you insecurity
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own
meron akong sariling pangalan
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not perfect person but i have respect people
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i think it is not a problem
i'm not pretty but i think it is not a problem
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own decision
gumagawa ako ng sarili kong mga desisyon
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not good but i have a good habit unlike others. the bad habit is ugly.
hindi man ako maganda pero maganda naman ung ugali ko di katulad ng iba maganda nga ang panget naman ng ugali
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have my own problem too
may sarili din akong problema,kaya tigilan mo ko
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: