Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not supposed to say that on you
hindi ko dapat sinabi iyon sa iyo
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not married to love you
hindi ako magsasawa na mahalin kita
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna hold you when i'm not supposed to love you anymore
hindi na kita dapat mahalin
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not ready to love another man
hindi ako handa magmahal ng ibang babae
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me how am i supposed to love you
paano ako dapat mabuhay nang wala ka
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are not supposed to be there
people like you and i are not suppose to be there.
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not supposed to hurt this way i need you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how much it looks. it seems like it's not supposed to be.
damu ga koon nga daw buki daw kame. daw ma saot pagid daw kuno.
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not supposed to delete stuff, can't start autoremover
hindi tayo dapat nagbubura ng mga bagay, di magawang i-start ang autoremover
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you love but i hate the wat im supposed to love you back tagalog meaning
i love the way you love but i hate the way i'm suppose to love you back
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: