Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm so blessed to have friend like you
napalad ako na magkaroon ka sa buhay ko
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have a husband like you
i 'm so blessed to have a husband like you
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy to meet someone like you
ikinagagalak kong makilala ang isang katulad mo ka ibarra
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really thankful and blessed to have a boyfriend
i 'm really thankful and blessed to have a boyfriend.
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have someone like you
i wish i have someone
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have them
i 'm so blessed to have them
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have 3 boys
i 'm so blessed to have 3 boys
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have time for someone like you
wala akong oras makipaglokohan sayo
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to have a mother in law like you
i'm happy and blessed to be a mother
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to have you by my side
mapalad ako na magkaroon ka
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have them for my baby
so blessed to have them for my baby
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i someone like you
para may gusto ako sayo
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're so blessed to have you
napapalad tayo ng tamang grammar
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed to met a guy like you
nais namin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa iyong buhay
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone like you in my life
someone like you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed to have him
napakapalad kong magkaroon siya sa buhay ko
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never mind,i'll find someone like you
neighbor mind i find someone like youu
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to have my parents
napalad ako na magkaroon pa rin ng aking mga magulang
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so blessed to have them
sobrang pinagpala ako sa buhay mo
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to have a good employer
i am so blessed to have a good employer
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: