Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry for what i said earlier
pasensya ka na nasabi ko sayo nakaraan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry for what i've said, yesterday
pasensya na sa nasabi ko, kahapon
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im very sorry for what i've said earlier
tulad ng sinabi ko kanina
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry for the bad words
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for what i've said in past few days
i'm so sorry for what i am doing in the past few days po
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the delay
ako
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i make you feel uncomfortable because of what i've said earlier
i 'm sorry if i make you feel uncomfortable because of what i've said earlier.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the late notice
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the stolen picture i hope you like it
pasensya na sa nakaw na picture sana magustohan mo edit aq
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the bad if word
sorry sa masama kung salita
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the absence of work because i'm going to dentalize my teeth
ipagpaumanhin niyu po ang pagliban ku sa trabaho ngayong darating na lunes hanggang sa magiging ok na aku dahil magpapabunot po akuh ng ngipin sumasakit po kasi.salamat sa pag intindi
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the fact that last week i promised not to go back to my room but i did not want to push the chair because i'm sorry for a different kind of patience
pasensya napo sa nangyare noong nakaraang linggo. pangako hindi na po ulet mauulet. hindi na po namen ittulak yung upuan dahil may na abala po kameng ibang klase. pasensya po di na mauulet
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day. i'm sorry for the inconvenience. i am jonathan omagap of the inteligente publishing inc. we would like to offer you learning materials such as textbooks, ebooks, modules (melcs) and learning management system (lms). maybe you are already receiving evaluation copies. can we provide samples? thank you very much. stay safe and god bless po.
magandang araw po. pasensya na po kayo sa abala. ako po si jonathan omagap ng the inteligente publishing inc. nais po sana naming mag offer sa inyo ng mga learning materials tulad po ng textbooks, ebooks, modules (melcs) at learning management system (lms). baka po sakali tumatanggap na po kayo ng mga evaluation copies. maari po ba kaming makapagbigay ng mga sample? maraming salamat po. stay safe and god bless po.
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: