From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry i didn't mean to hurt you
would
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't call you
hindi ko na malayan tumawag ka pala kagabi
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i don't like you
pasensya , ayaw ko sayo
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't expected to hurt you
sorry if i didn't meet your expectation
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahy sorry i didn't mean to like you
ahy sorry i didn 't mean to like you
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't fall for lowclasses like you
sorry di ako palapato l sa mga lowclass na kagaya mo
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't meant to offend you
sorry na hindi ako sinadya upang saktan ka
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't mean it
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't send you a namessage
sorry kong ngayon lang kita minessage. by the way nabasa ko mga message mo, kaya ako naka online kasi binubuksan ng pinsan ko zepeto ko tapos naka-connect don sa rpa ko kaya nakikita mo akong on
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't mean to ruin everything
sorry hindi ako ang gusto mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i hit you
sorry na hindi ko na pindot ko yong
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh i'm sorry i didn't mean it
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na hindi kita papansin
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't meet your standards
pasensya na hindi ko sinasadya na masaktan ka
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i couldn't rescue you.
'yun lang. patawad, hindi kita mailigtas...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't make a perfect gf
pasensiya hindi aq perfect na gf
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to like you that much
i didn 't mean to like you that much.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't answer your call earlier
pasensya po kung binaba ko po kanina yung tawag mo pp
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to like you
don’t mean i don’t like you
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't reply earlier last night.
pasensya hindi ako nakabisita sayo ulit
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't force you to like me,
ayaw ko lang maramdaman na parang wala lang ako sa inyo
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: