Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm tired because i've just finished selling
napapagod kasi ako katatapos kulang mag binta
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know very little in english
humihiram lang ako sa mama ko
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know very little about english
which end are you talking about?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i slept early earlier
maaga kasi ako natulog kanina
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept very well
napa sarap ng inum
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept first because i was so sleepy
gikapoy na kaayo ko
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a reason of looking for my husband best friend, because i have very important thing to share with him i don't know if you could help me because i'm tired of looking everywhere on facebook searching for him
tagalog english
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ansaket lang ah i need to change myself to be accepted by the majority they won't accept me because i'm just ugly useless child malande potangina i'm so tired because if i don't think they won't accept me you won't accept me i know i don't have any you know about my special life but pls still with me because i'm tired of pretending to be others sad bat true i can't really go out and participate with people anymore, i'm just worried when i've been happy with a lot of sadness.
ansaket lang ah kelangan kong baguhen sarili ko para matanggap ng karamihan hindi nila ako matanggap kase eto lang ako panget walang kwentang anak malande potangina pagod na pagod na ko kase kung di ako mag panggap di nila ako matatanggap kayo di niyo ko matatanggap alam ko wala pa kayong alam tungkol sa potanging buhay ko pero pls still with me kase pagod na kong magpanggap sa iba
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcohol is forbidden for the sick, but i'm lucky that because i don't drink alcohol. but we are really forbidden to be an alcoholic. as well, even milktea is forbidden because of its sweetness. as well as adequate to much sleep it is one of the taboos. actually when i found out that i had a disability i slept early and then i practiced by disciplining myself by sleeping early as well. i woke up early. my habit is changing because he really gave me a lot of advice from the doctor. so not k
bawal sa may sakit is yung alcohol, pero i'm lucky that because hindi ako umiinom ng alcohol. pero pinag bawal po talaga samin ang alcoholic. as well kahit milktea bawal din yun dahil sa matamis. as well itong ding adequate to much sleep isa ito sa mga bawal. actually nung nalaman ko na may desease ako i sleep early tapos nag practice ako by discipline myself by sleeping early as well i waking up early my habbit is changing na talaga siya kasi madami talagang advice yung doktor sakin. so hindi ko
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: