Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've been through
tagalog
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been through alot
marami akong pinagdaanan
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been through l
hindi ko ito alam
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been through it all
napusuan ko na
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid this kind of situation
para maiwasan ang ganitong klaseng sitwasyon
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i've been through
ang mga pinagdaanan ko
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been through this since then up to now
i 've been through this since then up to now.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i've been through
natutunan ko na alam mo kung ano ang pinagdaanan ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been through my darkest time
ako ay nasa madilim na oras
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ve been in this kind of relations hip before
naranasan mo na bang makipagrelasyon
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what i've been through
respeto ang kulang sa inyo
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need this kind of girl
anong klaseng babae ang gusto mo
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss this kind of bonding
namiss ko ang ganitong bonding
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've been through all the pain because i love you
kinaya ko naman lahat nang sakit dahil mahal kita
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i deserve this kind of man
do i deserve this man
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this kind of man
pwede ba akong magkaroon ng ganitong klaseng lalaki
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i badly need this kind of relaxation
kailangan ko ito nang masama
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've heard what i've done not what i've been through.
alam mo ang pangalan ko hindi ang storya ng buhay ko. narinig mo na kung ano ang ko na tapos na hindi kung ano ako ay sa pamamagitan.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really missed this kind of bonding
namiss ko ang ganitong bonding
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the practical way of responding to this kind of situation.
ito ang praktikal na paraan ng pagtugon sa ganitong uri ng sitwasyon
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: