Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've never got say goodbye to you earlier
ngayon lang ako nagpaalam sa 'yo
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i will never say no
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't say no to you
hindi ko masabi
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never say no again
wala ako sinabing maghiwalay
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never say no
i can never say no to
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will never say no to matching things
will never say no to matching things
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't say no to that
hindi ko sasabihin na hindi
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never say enough cause it was not said to you
tagalog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say no to drugs
humindi sa mga bawal na gamot
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say no to me
huwag na huwag mong sasabihin sa kanya
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont think i can say no to that
tagalog
Last Update: 2024-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen never says no
hindi kailanman sinabi ni senen na hindi
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say no to drugs in tagalog
sabihin na huwag sa mga gamot sa tagalog
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say no to drugs yes for education
say no to drugs yes for education
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say no to drugs in tagalog version
sabihin hindi sa mga gamot sa tagalog na bersyon
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life doesn't rewind say no to drugs!
life doesn 't rewind to say no to drugs!
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life does not rewind say no to drugs hindi meaning
life does not rewind say no to drugs hindi kahulugan
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moment you say no to tyranny,you are beginning the struggles,the long lonely road to freedom.
ano ang paniniil
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for help and reach out for help, but say no to being taken care of, even hurting others
meminta pertolongan dan menghulur pertolongan tapi kata kata tidak di jaga, malah menyakitkan hati orang lain
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know first and foremost mallow's i said maybe you are the right guy for me not like other crooks and you know that you are not, so i really hate it when you feel like you can never say no. you know me wow ah it's really annoying ..
alam mo una palang tayong magkasama mallow's sabi ko siguro nga ikaw na ang lalaking tama para saakin . hindi tulad ng iba na mga manloloko at alam kung hindi ka naman ganun eh,kaya naiinis talaga ako pagka ganyan ang pinaparamdam mo sakin tpos sasabihin na'wag mo nalang akong intindihin'wow ah nakakainis talaga yun grabi..
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: