From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've wanted it for a long time
matagal ko nang gusto sumali
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've wanted to do this for a long time
malapit ko nang gawin iyan
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've forgiven you for a long time
napatawad na kita
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you for a long time
i will known you for a long time
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot you for a long time
matagal na kitang kinalimutan
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been waiting for you for a long time(
pinag hintay kita ng matagal
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been dreaming for a long time
ang lakas ay daig ng paraan
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have you for a long time
matagal na ako dito
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been wanting this for a long time
matagal ko na siyang gusto
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't seen you for a long time.
matagal na kitang hindi nakita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lasted for a long time
tumagal ako ng anim na buwan
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been teaching poetry for a long time
akoy tutula, mahabang mahaba, akoy uupo tapos na po
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been here for a long time
matagal kana dito sa lm
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been waiting for you for a long time
matagal na akong nag aantay para sayo hanggang sa nakatulog ako
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have endured for a long time
na pagod ako
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been friends for a long time
matagal na siyang ganiyan
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a long time now
para sa isang mahabang panahon
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been suffering for a long time
matagal akong nagtiis tapos ganito gagawin mo
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you won't work for a long time
hindi na ito magtatagal
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been chatting for a long time?
hindi pa nakontento kumaha ng kutsilyo
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: