Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't feel
kulang
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you miss me
if you miss me you can call me
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you miss me
sana na miss mo rin ako sorry
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you but don't you miss me
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't feel my face
face your fear
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you miss me
akala ko miss mo ako
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you miss me
kasi miss mo ko
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't feel their love
i can't feel their love
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish you miss me too
sana miss mo din ako
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss me
i want you
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say you miss me
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i could make you miss me
sana miss din kita
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just wait for the day you miss me
hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you miss me immediately
hind ako masyadon marunong mag english eh
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you miss me just text me
maaari mo akong tawagan kung miss mo ako
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just cry to the gang gang i can't feel the pain
iiyak ko lang to hangang sa hindi ko maramdaman ang sakit
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to reduce the fact that you miss me
para mabawasan ang pag ka miss ko sayo
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell me you miss me tell me you're out side with coffee
huwag mong sabihing namimiss mo ako
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss me? do not be anxious,
na miss mo ba kami
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't feel my motherhood when i can't feel i'm also a child, i can't feel my motherhood when i don't remember my siblings
hindi ko maramdamang ang pagiging ina ko kapag hindi maramdam isa din akong anak, hindi ko maramdaman ang pagiging ina ko kapag hindi ko naaalala ang mga kaptid ko
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: