Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't resist you
bakit hindi mo ako kayang pigilan
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stop loving you
hindi ko mapigilan na ibigin ka
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stop loving you
hindi kita kayang mahalin
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't resist
hindi ko matukoy
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stop myself from crying
salamat sa tiwala
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get tired of loving you
hindi ako mapapagod na sunduin ka sa work mo
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stop myself from thinking about her
hindi ko mapigilan sarili ko na magmensahe sayo
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i can't resist your charm
bakit hindi ko kayang labanan ka
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't resist of your cuteness
hindi mapigilan ang cute mo
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go from loving you to not loving you
tagalog
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't resist to share to this special moments to you guys!
hindi ko napigilang ibahagi ito
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't resist your charm. let's keep this flirty banter going. ��
para pagandahin ang mga bagay - bagay
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep loving you knowing that i can't
tagalog
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep loving you knowing that i can't
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry it's just that sometimes i can't really stop myself from talking in english specially when i'm talking to someone here in fb 🤣
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we'd go again all the way from the start i would try to change things that killed our love your pride has built a wall, so strong that i can't get through is there really no chance to start once again i'm loving you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your legs don't work like they used to before and i can't sweep you off of your feet will your mouth still remember the taste of my love will your eyes still smile from your cheeks and darling i will be loving you 'til we're 70 and baby my heart could still fall as hard at 23 and i'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways maybe just the touch of a hand oh me i fall in love with you every single day and i just wanna tell you i am so honey now take me into your loving arms
kapag ang iyong mga binti ay hindi gumana tulad ng dati at hindi kita mahihiwalay sa iyong paa matatandaan pa ba ng iyong bibig ang lasa ng aking pag-ibig ang iyong mga mata ay ngumingiti pa rin mula sa iyong mga pisngi at sinta mahal kita hanggang sa kami ay 70 at sanggol ang aking puso ay maaari pa ring mahulog nang husto sa 23 at iniisip ko 'kung paano ang mga tao ay umibig sa mahiwaga na paraan marahil ay isang hawakan lamang ng isang kamay oh ako nahuhulog ako sa iyo sa bawat solong araw at ako nais ko lang sabihin sa iyo na ako ay gayon mahal ngayon dalhin mo ako sa iyong mga mapagmahal na bisig
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a revelation it's been hard to hide this felling at the while,i said it was nothing, but, it's not easy to just ignore that my caring for you has something more i insist to myself that you're just a friend and it will be like that until the end but how can i stop my heart from loving you of i can feel you care for me too, friend,i hope it won't be a big deal for these secret that i will now reveal i really have a felling for you and now i love you ,i really do
tagalog
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not love you except because i love you go from loving to not loving you, from waiting to not waiting for you my heart moves from cold to fire. i love you only because it's you the one i iove i hate you deeply, and hating you bend to you, and the measure of my changing love for you is that i do not see you but love you blindly maybe january light will consume my heart with its cruel ray, stealing my key to true calm. in this part of the story i am the one who dies, the only one, and i will d
hindi kita mahal maliban sa pag-ibig ko mula sa pag-ibig tungo sa hindi pag-ibig sa iyo, mula sa paghihintay hanggang sa hindi paghihintay sa iyo ang puso ko ay gumagalaw mula sa lamig hanggang sa apoy. mahal kita dahil ikaw lang ang minahal kita labis kong kinasusuklaman, at nasusuklam sa iyo yumuko ka, at ang sukatan ng pagbabago ng pagmamahal ko sayo ay hindi kita nakikita ngunit minamahal kita ng bulag baka lamlam ng liwanag ng enero ang puso ko. kasama ang malupit nitong si ray, ninakaw ang aking susi sa tunay na kalmado. sa bahaging ito ng kwento ako ang namatay, ang nag-iisa, at ako ay d
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: