Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wait to hug you
hindi ako makapaghintay na yakapin ka ng ga
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to be with you
hindi ako makapaghintay na maging ninong
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to hug you
hindi makapaghintay na halikan ka
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to cuddle you
gusto ko ang sapatos mo
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't wait to bring you pleasure
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to marry you
hindi makapaghintay na ikasal ka
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait
hindi na ako makapaghintay
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to go home soon
hindi ko na maghintay na umuwi
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to sing this song for you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to meet you for i already love you
hindi ako makapaghintay na makilala ka
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait anymore
i think they are just waiting till the day i can’t take it anymore.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to watch this movie with them
hindi makapaghintay na panoorin ito
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to receive mine
hindi ako makapaghintay na matanggap ang akin
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never knew you like this
i never knew you like this
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like this episode.
sana magustuhan niyo itong palabas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can't wait to see myself happy again
and i can 't wait to see myself happy again.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i just loved you like this
mahal n mahal kita
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like this?
gusto mo ito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will still be holding you like this
ay maligayang magpakailanman
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like this song?
do you like this song?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: