Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wait to see you
hindi ako makapagantaynamakitaka ulet
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you in person
gusto kitang makita
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can't wait to see you
hindi na ako maghintay na makita ka ulit
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you again
hindi na ako makapaghintay na makita ulit ang ngiti mo
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to see you
maganda mag asawa
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see in person
sana makita kita balang araw
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to see you in person
gusto ko ikaw makita sa personal at gusto ko ikaw mismo ang magbigay sa aking ng ring
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see you soon baby
can 't wait to see you soon baby
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you in person
gusto lng kita mkita,now
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to meet you personally
hindi ako makapaghintay na makilala ka
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not wait to see you again
baka pwedi naman sa susunod mag paalam ka para naman hindi ako mag mokhang tanga kakaisip kong san ka pomunta
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't wait to bring you pleasure
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see baby kiel
hindi makapaghintay na makita ang iyong sanggol
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your the one that i can wait to see you
your the one that i can wait to see
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to hear that words from you
can’t wait to hear this again
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to go home soon
hindi ko na maghintay na umuwi
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with all my heart hope you feel the same. i can't wait to see you in person for sure.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you perform and sing all your heart out
hindi ako makapaghintay hanggang sa makita kita sa personal
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to kiss your soft lips
missed you
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can't wait to see myself happy again
and i can 't wait to see myself happy again.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: