Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't have to be
wala ako
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a chance to win
may chance kang manalo
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't have a boyfriend
i didn't have a boyfriend
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i didn't have a load
sabi ko wala akong load kaya di ko masasagot videocall mo paulit ulit ka di ka makaintindi
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get a chance to give you my phone number at the pool party.
hindi ko naibigay sa iyo ang aking phone number noong pool party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with my family
gusto ko nang makapiling ang aking pamilya
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i didn't have a boyfriend
wala akong kaagaw
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy to be with my family
masaya ako dahil kasama ko ang aking pamilya
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't have a cell phone when i was
wala akong gamit na hiram sayo
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with my future husband
gusto ko po kasing makasama ang future kung asawa
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we have a chance to change his visa
magandang dilag
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i felt uncomfortable because i didn't have a table and only
hindi ako komportable dahil wala akong table at tanging
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ma'am i just have a question because i have finished counting if you have a chance to raise my wages
hello madam may tanong lang ako kasi tapos na kuntrata ko kung may posibildad ba ninyo ako taasan ng sahod
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you tand to have a have disposition and are happy and fun to be with
you tand to have a disposition and are happy and fun to be with.
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very gwapa. you probably have a lot of guys wanting to be with you
you are very gwapa. you probably have a lot of guys wanting to be with you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we always have a chance to change and we can always change to have another chance
we always have a chance to change and we can always change to have another chance
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you have a chance to visit thailand what is the first ghing you would do?
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see it because i didn't have a load and i worked then i didn't have a cp i was just borrowing
hindi ko nakita kasi wala akong load at nag work ako tapos wala akong cp nakikihiram lang po
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's promise to be with him and to have a continuous communion with him
ang pangako ng diyos na makakasama niya at magkaroon ng isang tuluy-tuloy na komunyon sa kanya
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i finished ordering, i looked for a vacant seat, customers were less likely because it was early. so i didn't have a hard time finding a seat.
nang natapos umorder ay humanap na ako ng bakanteng puwesto, kakaunti palamang ang customers dahil maaga pa kaya hindi na ako nahirapan humanap ng puwesto
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: