Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't care if you hate me
problema muyon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you touch me,
wala akung pakialam kung lait laitin nyo ako,
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you don't text me
kung ayaw mo saken di wag at tingin mo hindi ako nag bago edi iwan mo
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you do
wala akong pake kung hindi ako ung ideal girl mo
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you get hurt
bakit iqw wala din paki kung na hurt din ba ako
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you're angry
wala akong paki sayo kasi grade 7 palang ako sya kasi grade 10 na
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you don't like me, i'm not forcing you ihh��
i don't care if you don't like me, i'm not forcing you ihh��
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do anything if you hate me
wala akong pake kung broken ako ok
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be shy if you hate me right now
atsaka bakit kapa mahihiya kung kachat mo na ako ngayon
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you ugly or not as long as i am here you are my only love
i don 't care if you ugly or not as long as i am here you are my only love.
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if i'm fat
pakialaman nyu buhay nyu wag ang akin
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i don't care if he or she ,
well i don't
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if i'm beautiful
pakialam nyo samin masaya kami dito
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if other girls are prettier than me i'm me that's enough
i don 't care if other girls are prettier than me i' m me that 's enough.
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you hate me
wala ako magagawa
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hate me i don't care anyway
hate me i don 't care anyway.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me or hate me i don't care
i don't need to change my self, love me or hate me i don't care this is me .
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gee canoy i don't care if you can't understand bt w t f r y??
gee canoy i don 't care if you can' t understand bt w t f r y??
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if people talk shit about me i was taught to flush shit down the toilet not play with it puddin
i don 't care if people talk shit about me i was taught to flush shit down the toilet not play with it puddin
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you hate me then i hate you more
kung galit ka sa akin pagkatapos ay mas galit ako sa iyo
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: