Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know it's my fault
mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know it's my fault
pasensya po sarili koto
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know that
magpa toro ako
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's my fault
at kasalanan ko ito
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i admit that it was my fault
sana bigyan mo ako ng second chance
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know
diko alam
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know ask my parents
i don't know ask my parents
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that it is all my fault
kasalanan ko ba ang lahat
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't portray it my self
gagawin ko ito sa aking sarili
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know that ur there
i don 't even know that ur there.
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know that i love him either
hindi ko alm kong mahal nyan ako
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it my fault
sala ba
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to know that i need you
aap ko mera no kha se mila
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will know that it's love
you will know that it's love in tagalog
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i will give you my number
hindi ko alam kung paano ko ibibigay to sayo
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why me, why it feels like it's my fault
bakit ako, bakit parang kasalanan ko
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop acting that you love if i know that it's fake
this person is need some space.
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we know that it's almost filipino
na dapat alam ko na ang propesiyon na gusto ko
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to know that it came from my heart
masaya sa pakiramdam kasi yung pangarap ko lang dati na car nabili kona at pwede kona puntahan yung gusto kong lugar
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because, i don't know, that day i went to the gym.
dahil galing ako sa gym.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: