Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i make my own decisions you make
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i make my own decisions
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what my life could be without you
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't wanna leave without you
ayokong mabuhay nang wala ka
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be without you again
ayoko nang makasama ka ulit
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i would do without you
hindi ko alam kung ano ako ng pagpunta sa gawin nang hindi mo
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to start my own bank
ayoko magbuhat ng sarili kong upuan
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never regret my own decisions
i will never regret my own decisions
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make my friend lazy
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now i don't have my own romance but this
minsan ang mga tao ay hindi nangangailangan ng pag - iibigan kailangan lang nila ito
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't make friends with strangers
meron akong tunay na kaibigan at sapat na sila saakin
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't make any trouble for you just talk me sometimes
huwag mo akong guluhin
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel like i don't like you
wag mo naman iparamdam sa akin na ayaw most na
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own decision
gumagawa ako ng sarili kong mga desisyon
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what people think of me i'll enjoy my life my own rules
wala akong pakialam kung ano ang iisipin ng mga tao sa akin i'll enjoy my life my own rules
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't compare myself to others because according to the book i have my own page.
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba kasi tulad ng libro may sarili akong pahina
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what other people think of me , i enjoy my life ,with my own rules
wala akong pakialam kung ano ang masasabi ng mga tao tungkol sa akin
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own house and i don't need it
near only in my house
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own money naman so i don't need someone.
hindi mo kailangan ng pera
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: