Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't play with her feelings
huwag maglaro sa aking damdamin
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have feelings any more
wala na 'kong feelings para sayo
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna play
i don 't wanna play
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't.
hindi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't play me
ang dami kuna experience sa ldr
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't kn
ang pangit ko
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i don't think so you hurting my feelings
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna
i don 't wanna
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play with fire.
huwag kang maglaro ng apoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't that feeling
i don 't like that feeling.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play with the knife
dahil maaari kang masugatan
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't play with you because i'm a girl
hindi kita pinaglalaruan dahil isa akong babae na sa bawat kilos na gagawin ko ay talo ako dahil ako din naman ang masasaktan
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna hurt your feelings because that is not my intention
i don 't wanna hurt your feelings because that is not my intention.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play around with the glass.
huwag mong paglaruan ang salamin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play hard to get play hard to forget
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm i don't feeling better right now po
ahm i don't feeling better right now po
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to explain what i feeling right now
hindi ko alam kung ano ang nararamdaman ko ngayon
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play with me because i know i can play better than you
huwag mo akong paglaruan
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please don't play with my heart if you don't want me just leave me alone
please don 't play with my heart if you don' t want me just leave me alone
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain what i'm feeling right now, but i don't like this :((
tagalog
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: