Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't trust you anymore
i don't trust anymore
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
don't trust anybody
huwag magtiwala sa kahit kanino
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust words anymore
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you don't trust me anymore
alam ko wala na kayong tiwala sa akin at alam ko din hindi na gaya pag mamahal mo sa akin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't trust me anymore
ikaw kung gusto mo pa ako kausap andito lang ako, pero kung galit ka wag na
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care anymore
he doesn't care anymore, he never did
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind anymore.
wala na akong pakialam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel love anymore
hindi na kita mahal
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not trust anybody
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't get fired anymore
hindi mo ako pinapatulan
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't greet you anymore.
hindi na kita bati.
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust me
huwag tiwala sa akin
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't expect anything anymore
huwag asahan ang anumang kapalit
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't chase people anymore!
don't chase love. love will find you
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone
hindi siya nagtitiwala kahit kanino.
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didnt trust anybody
hindi nagtitiwala sa sinuman
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust the latter
hindi mo ako tiwala
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me, i don't trust him at all.
wala akong tiwala sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust anyone blindly
most people you meet with are with you only for their own sake and interest you
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust words, i trust actions.
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: