Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have already seen it
nakita na ni shay ang aking mukha
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen you
san mo ako pipigilan
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen both jake and
ako at ang pamilya ko na sina
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is part of our basic good to live in a communiy with others
ang tao ay likas na isang panlipunang hayo
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats why i asked myself what it is with you
tanong ko sa sarili ko
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen that picture before.
nakita ko na ang larawang iyan noon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most cute i have seen in my entire life
pinaka cute na nakita ko n ngayong araw
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we what i have seen so far i really like
maganda ang katawan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen agriculture on a human scale.
nakita ko ang agrikultura sa sukat ng tao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have feeling that you ho, lding my heart and i know that it is true
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should have seen it. he died squealing like a pig.
sana nakita mo siya noon, kumikisay sa lupa na parang baboy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i know what love is, it is because i have seen you
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not repeat to you, i will not give up on you because of your gimmicks, it is hard to find myself with you if you are happy with others
hindi na ako mangungulit sayo ayuko ng isturbuhin ka sa mga gimik mo mahirap ng ipagsiksikan sarili ko sayo kung masaya kana sa iba
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is with regret that i ask you to accept this as my resignation form
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have seen refugee camps as big as cities, sprawling in the desert.
nakita ko ang mga refugee camps sinlaki ng mga syudad nangangalat sa disyerto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have learned that it is important that i know what your dreams are in life so that there are ways to make your dreams come true.
natutuhan ko na mahalaga na alam mo kong ano ang pangarap mo sa buhay para may mga paraan para maisagawa ang iyung mga pangarap
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just been created from a platform i invest 5000peso and i the next one week they create me 10000 pesos it is amazing i decided to share with you will you like to invest
i have just been created from a platform i invest 5000peso and i think the next one week they create me 10000 pesos it is amazing i decided to share with you will you like to invest
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot to learn in this module and it is also not easy to answer the module but thank you because without it i have nothing to learn
marami namn akong na totonan sa module na ito at hindi din kadali mag answer nang module pero salamat namn kasi kng wala ito wala dn akong matotonan
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2020 is the way it is but yong 20202 memories i have not forgotten
2020 is nakaraan na pero yong 20202 alaala hindi ko pa nakakalimutan
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is with great respect that i come to ask for your blessing and support in this community in this coming barangay election
ito ay may malaking paggalang na dumating ako upang hilingin ang iyong pagpapala at suporta sa komunidad na ito sa darating na halalan ng barangay
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: