Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you don't
kapagod mag english ah
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't mind
for a cause
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't mean that
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you won't take this against me po
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't change me
dahila jan pinagagawa mo
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm i hope you don't experience it
once na seryoso nako ganan ako
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't mind my joining you
i don't mind joining because of you.
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't get angry tomorrow.
sana bukas okay kana
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't regret that you met me
sana dika magsisi sa ginagawa mo mong paninira may pamilya ka din masaya ka pag bumalik sayo at sa pamilya mo ginagawa mo
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't answer, i hope you don't
rumeply ka pa
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't get bored of my behavior
sana mgbigay pa sila ng ibang halimbawa pag ng klase
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't hurt me you won't leave me
nalaman ko nalang ng kumuha siya ng nso
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you don't have to fight with your husband.
sana di na kayo mag away ni marimar
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: