Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just wish you would stay
i wish someone would stay
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you would
i wish you would
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wish you would not change
hi happy happy happy birthday , sana masaya ka araw araw lagi lagi minuminuto ingat kade tanga kapa naman joke hahah so ayon na sana bigyan kapa ni lond ng maraming maraming maraming birthday sana ung mga sana mo lahat ng sana mo matupad
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would say
may sasabihin sana ako
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would told us
sana gawin mo
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would talk to me
i wish you would talk ti me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would feel better now
nais kong pakiramdam mo ay mas mahusay
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wish you one
ang wish ko sayo
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i'll just wish you
i 'll just wish you
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would be happy everyday
gusto mong manatili
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just wish you were mine
gusto ko lang sa akin
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost wish you would loved me too
muntik na kitang makasama.
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must just wish you healing
hindi ako magiging kaibigan mo
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wish you all the best,u
wish ko sana
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i just wish you always happy
wish ko sayu maging masaya kapalagi
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i wish you would stop looking at my body"
"sana'y itigil mo na ang pagtingin sa aking katawan"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just want to wish you the best of luck
nais ko sa iyo ang pinakamahusay na swerte
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wish i was rich
sana mayaman nalang ako para hindi na makita sakin yung kulang
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wish i wasn't in jail
siguraduhin mo lang na pera yung laman niyan at hindi makakasira sa pagkatao ko at ng pamilya ko
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wish to disappear and die
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: