Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know that i can lean you
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i just know that i feel incomplet when i can't listen to this at atleast once a day
i just know that i feel incomplet when i can 't listen to this at leastleast once a day
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know that i'll feel sorry that i hurt you
at alam kong maaawa ako
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you are busy right now but i miss you
nag-aantay sa tawag mo
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that i am, and also i am damn happy with it
ipinanganak ako upang tumayo
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you don't have a load but i want to send a vm
alam ko na wala kang load pero gusto kong magpadala ng vm
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that i love you because of how much i miss you.
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you know that i know you like me
alam kong gusto mo ako
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know that i deserve those grades
at alam ko na deserve ko ang grades na yun
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all i congratulate you on a good day, sorry if i am not present at our meeting on the fact that my head hurts.i want to go but i can't
una sa lahat binabati ko kayo ng magandang araw,ipagpaumanhin niniyo kung wla ako ngayon sa ating pagpupulong sa kadahilanang sumasakit ang aking ulo.gustohin ko mang pumunta pero di ko kaya,sana maintindihan niyo ako
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know that nobody's perfect
alam ko na perfect ka pero huna huna a kun. anu it m gin pa yakan
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knows that i love him, but i love him more than he knows
alam niya na mahal ko siya, ngunit mas mahal ko siya kaysa sa alam niya
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that our love is strong enough to last forever! but, i want you more than life
i know that our love is strong enough to last forever! but, i want you more than life.
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that i will go a long way, and make sure that these thoughts can get worse as i am in the middle of my path.
alam ko na malayo pa ang aking tatahakin, at panigurado na ang mga isiping ito ay puwede pang lumala habang ako'y nasa kalagitnaan ng pagtahak ng aking landas.
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how you got inside my heart, but i do know that i never want you to leave
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is both easy and difficult, easy because i know that i will really have reactions when i think about the scenarios.
it is both easy and difficult, easy because alam ko na magkakaroon talaga ako ng reactions kapag iniisip ko yung mga scenario.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect your reason but as a person i told you that i am in pain and i can't work because of my tooth problem i can't cope because i can't do anything because you need help from me but i can't move well because i feel bad
ginagalang ko ang katwiran mo pero bilang isang tao nagsabi ako sa iyo na may masakit sa akin at hindi ko kaya magtrabaho dahil nga sa problema ko sa ngepin ko kinakaya kulang dahil wala akong magawa dahil kailangan niyo ng tulong mula sa akin pero hindi ko kaya kumilos ng maayos dahil masama ang pakirandam ko
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi diana i just want you to let you know that i know you can do it, even though there are failures you keep standing on your feet, always remember that you have yourself
hi diana gusto ko lang ipaalam sa iyo na alam kong magagawa mo ito, kahit na sila ay mga pagkabigo na patuloy kang nakatayo sa iyong mga paa, laging tandaan na mayroon kang iyong sarili
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i adjourned this place to my business because i know that i can paint it well because you can afford the price that people who live in this place can afford
pinilin ko ang lugar na ito na pag tayoan ng aking negosyo dahil alam ko na maibibinta ko ito nag mabuti dahil abot kaya ang presyo niyo na kayang kaya ng mga taong naka tira sa lugar na ito
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know that i will not forget what was written and what was said and who was there when we were not on top of the world
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: