Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had but i don't have
hindi ko magkaroon ng anumang mga ideya
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheat i can but i don't
huwag kang manloloko sa akin
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't have
hindi wala ako
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you but i don't care
may tiwala ako sayo pero sa sarili ko wala
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like her, but i can't tell her
i like her,but i can't tell her
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't mean it
hindi ibig sabihin na babae ako dahil bakla aki
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it but i can't in english
gusto ko kitang kausap medyo busy lang pabg tapos pang gabi duty ko sa trabaho.umaga tulog ako kaya d tayo nakakapag usap
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know but i don't care about you?
i know but i don 't care about you?
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like u
gusto kitang makausap
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't have money.
pero wala akong pera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know but i don't know where we are
alam ko pero hindi ko alam kung nasaan ka
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know you stranger
but i don 't know you stranger
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i need you now but i don't know you yet
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know if umepek aunt
diko alam sa kanya tita
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't need all your drama.
iyo na ang pera mo hindi ko kailangan
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like u and i want to see u
gusto kong ipakita sa iyo ang aking titi ay gusto mong makita
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know if you remember me
syempre gagawin ko
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't really profit from it.
pero wala naman akong nahihita diyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't care im not scared of love
but i don 't care im not scared of love
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u know i like u.
kilala mo ba ako
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: