Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you so much that it hurts
sa sobrang pagmamahal ko sayo, ako'y nasasaktan na
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much even when it hurts
lbaliw ka
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much
mahal na mahal kita
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i love you so much.
payabaon taka kung aram mo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much!
mahal kita mahal sobra
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much ali
ali
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much baby.
mahal kita kaya maraming bata.
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much more !!!
pagmamahal ko sayo!!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muslim i love you so much
muslim mahal na mahal kita
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much and that will never change
pagdating ng araw bago ako mamamatay sana napatawad mo nako sa lahat ng kasalanan ko sayo
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love myself so much and i love you
para malaman mo kung saan ka pupunta,sa babae k sa lalaki
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been hurt so much by someone i love so much arabic languagear
sobra ako nasaktan ng taong minahal ko ng sobra arabic language
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to get hurt againi love you so much, don't leave me huh?
ayoko na masaktan ulit
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: